Algo castiga os habitantes de Ingonish... se pecaste, tem cuidado.1567. Ingonish, Canadá. Inês é uma colona relutante, forçada a abandonar os Açores com Bartolomeu, o seu marido diácono, à procura de uma vida melhor. Mas a primeira colónia falhou e Inês teme o mesmo destino: falta de recursos, frio glacial, fome. Quando uma série de assassinatos ritualísticos começam a ocorrer na colónia, Inês ganha finalmente um propósito: encontrar o monstro e proteger a sua comunidade. Mas o resto dos colonos suspeitam de bruxaria e questionam o facto de Inês não ter filhos assim como a sua ligação com as vítimas. À medida que as mortes se multiplicam e a colónia se aproxima da ruína, Inês terá de fazer tudo para se salvar… ou então, arderá na fogueira."A Queda de Ingonish” é uma produção Bruá, adaptado do original "Roanoke Falls" da Realm.Direção e produção por Luís Francisco Sousa.Adaptação por Nuno Mendes.Tradução por Joaquim Campos.Direção técnica por Rita Cabrita.Sonoplastia por João Rodrigues.Assistência de edição por Sara Millen.Identidade gráfica desenvolvida por Rita Cabrita e Luís Francisco Sousa.Vozes de Bárbara Branco, José Condessa, Tobias Monteiro e Luís Lobão, Mónica Garcez, João Craveiro, Mafalda Santos, Ema Maçarico, Luís Francisco Sousa, Joana Pereira Graça, João Rodrigues e Renato Rocha.A obra “Roanoke Falls” é uma produção original Realm, escrita por Laura Purcell, produzida por Nicole Otto e Hayley Wagreich, com produção executiva de John Carpenter, Sandy King Carpenter, Julian Yap, e Molly Barton.Sonoplastia original por Fred Greenhalgh e Rory O´Shea.Edição adicional por Cory Barton.Música original por Hashem Assadullahi com orchestração por Andrew Rowan, incluindo performances por Kevin Devine, Alba Ponce de Leon, Max Kutner, Karl McComas-Reichl, e Peter Brendler.Executivo com responsabilidade de supervisão por parte da Realm, Mary Assadullahi.