Un misterioso narratore ascolta le storie portate dal vento e le racconta ai piccoli ascoltatori. Sono le storie di Mia e Max, i due famosi bambini esploratori che hanno viaggiato in tutto il mondo a bordo del loro “Strambolide”, un macchinario tanto straordinario quanto rumoroso, capace di volare e andare sott’acqua.

Sono coraggiosi e curiosi, con uno zaino in spalla che si riempie sempre di nuovi oggetti e nuovi ricordi.

Max e Mia hanno visitato i posti più incredibili: la foresta degli animali parlanti, la città degli alberi, il “Paese dell’incontrario” dove i bambini comandano e gli adulti vanno a scuola, l’impero dei ghiacci, la città sotterranea delle talpe... In tutte le loro esplorazioni Mia e Max hanno incontrato nuovi amici e vissuto avventure straordinarie