Keine normalen deutschen Untertitel
–
hucaju –
2022-08-24
Wer den Film in Originalsprache auf Englisch mit deutschen Untertiteln schauen möchte, wird hier enttäuscht. Die deutschen Untertitel sind nur für Gehörlose verfügbar, d.h. es kommen ständig Kommentare wie „mitreissende Musik“, „er seufzt“ etc.
Mir ist nicht begreiflich, weshalb die normale deutsche Untertitel nicht veröffentlicht worden ist im Store. Man muss also den Film im französischen Store kaufen um normale deutsche Untertitel zu haben und die Franzosen müssen den Film im schweizer Store kaufen um normale französische Untertitel zu haben. Wo ist da bitte die Logik? Ich verstehe nicht wieso bei der Veröffentlichung auf iTunes do etwas passieren konnte.