Da millenni il pianeta Caliban viene protetto dagli ordini cavallereschi, impegnati a combattere le grandi bestie provenienti dalle foreste. I giovani Zahariel e Nemiel aspirano a unirsi al migliore tra questi ordini, guidato da Lion El’Jonson e dalla sua visione di un mondo pacifico e unito. Ma l’arrivo dell’Imperium porta nuove preoccupazioni e un nuovo destino per il Leone come parte della Grande Crociata, mentre i Figli di Caliban devono decidere se seguirlo nella gloria tra le stelle!