Zwei Wochen. So viel Zeit bleibt Tokio, um bei der Operation "Alter Markt" Zoras geheime Mohnfelder zu lokalisieren und zu vernichten. In den kriminellen Abgründen von Yamatos Süden stoßen Tokio und sein Team auf immer mehr Schwierigkeiten und eine Spur nach der anderen verläuft im Sande. Als dann auch noch ein bedrohliches Choujin-Signal dazwischenfunkt, muss Tokio entscheiden, ob er dem nachgeht und damit den Erfolg der Mission endgültig riskiert.