Quand Bob Morane arrive chez l'antiquaire, celui-ci gît dans sa boutique mortellement blessé. Dans sa main, il serre un billet griffonné d'un signe énigmatique et ses dernières paroles sont : «Méfiez-vous de Yin et contactez Yang» ! A peine sorti, Bob échappe de justesse à une bande de voyous grâce à l'intervention d'une certaine Li Yang... Coïncidence ?