Una mattina d'estate all'ispettore Ginko accade una cosa folle, assolutamente incredibile: si sveglia in una stanza che non è la sua, si sente la testa confusa e stordita... Si accorge con orrore che la porta è chiusa a chiave dall'esterno e che ci sono le sbarre alla finestra! Insomma, è rinchiuso in un manicomio. L'ispettore grida, due infermieri lo chiamano "signor Ferris". Per Ginko è iniziato un vero e proprio incubo. Inutile dire che l'organizzatore di tutto il piano è lui, Diabolik, che sta preparando l'ennesimo colpo.