L'été s'annonce chaud pour City Hunter ! Ryo et Kaori ont été engagés pour assurer la protection de vingt belles jeunes femmes censées passer un casting au bord de la mer !! Ryo se voit déjà en train d'assurer leur protection très rapprochée sur le sable brûlant... Mais Kaori veille au grain...