An sort toujours en secret avec son professeur principal, Monsieur Furuya. Enfin, les voilà partis pour leur voyage de noces… ou plutôt, un voyage scolaire !

Le petit groupe se préparant à rejoindre Okinawa se compose toujours des mêmes joyeux membres. En même temps, An remarque que Monsieur Furuya observe souvent Naruru. Elle lui en demande la raison et il répond que Naruru « ressemble à son ex petite amie »… Que comprendre de cela !? De plus, Kimishima, en apprenant ça, déclare une guerre ouverte au professeur !!