Nach langer Zeit kehrt Kisaki für einen Besuch aus England zurück und lädt Hiyori, Yushin und ihre Freunde in ihr Ferienhaus zum Campen ein. Zwischen Grillfest, Waldspaziergang und Feuerwerk möchte Hiyori unbedingt Zeit finden, um mit Yushin über ihre gemeinsame Zukunft zu sprechen. Von Ritsuka erfährt sie, dass Yushin angeblich schon einen festen Zukunftstraum hat …