L'escadron Spectre, à peine revenu de sa première mission, doit affronter la mort une seconde fois. Il s'agit d'arrêter Zsinj, un seigneur de la guerre, et son superdestroyer stellaire, le Poing d'Acier. Zsinj pourrait joindre ses forces à celles des impériaux et leur donner la victoire. Mission de l'Escadron Spectre : infiltrer les forces de Zsinj en se faisant passer pour des pirates. Un bon moyen de devenir crédibles : commettre des actes de piraterie réels sur les lignes tenues par les patrouilles impériales. Peut-on survivre à un pareil test ?